Je suis tunisienne d’appartenance géographique et humaine de mentalité et de comportements, Depuis l’âge de quatorze ans j’ai découvert ma muse poétique. J’écrivais des poèmes et des débuts des romans que je compte les terminer. Car j’ai trois en cours et que je n’ai pas encore achevé. En parallèle je fais la peinture. J’ai fait des études universitaires en philosophie à la faculté des lettres et des sciences humaines à Tunis et en littératures françaises à la Sorbonne Paris IV, Je suis fonctionnaire à la télévision. Mes publications sur EB. Mes publications collectives suite à des concours avec d’autres auteurs et poètes sur EB dans le groupe parfum d’automne sur facebouk. De l’année 2011 et 2012. http://www.wobook.com/WBGc69g5tN2h/Yano-Las/Parfum-d-Automne-2011.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2Vj4X/CaMiNe/PARFUMS-D-AUTOMNE.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2HK3f/Parfums-d-automne-CaMiNe/Parfums-d-automne.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2zQ2_/Parfums-d-automne-CaMiNe/Parfums-d-automne-Tome-III-mars-22012.html Ces réalisations sont nées grâce au fondateur du groupe parfum d’automne et en suite grâce à notre amie Carmen qui a poursuivi avec un grand effort et déterminisme la réalisation du vœu de notre ami le fondateur du groupe parfum d’automne. Cordialement fattoum abidi.
Réveillez-vous mes peuples du monde Réveillez-vous mes peuples du monde Activez vos sens humains, On en a besoin vivement pour l'amour, Et pour la paix dans le monde. On milite, on médite et on cogite Notre philosophie ne peut qu’être éclaireuse. Réveillez-vous...
برق طيف الأمل ضياءا برق طيف الأمل ضياءا وسنابل القمح الحبلى تمايلت فرحا’ قوام الأمل يمشط الشعر الذهبي للقمح. السنابل ملأ بحبات لجية’ تسعد الحارث وتبشره بقدوم وفرة المحصول. برق الأمل ضياءا وابتهجت له صغار العصافير وغنى الشحرور السعيد. تجول الأمل في صدور...
Une amertume griffonne ses mots Une amertume griffonne ses mots, Ses maux sont touchants Ils se glissent dans les fibres d’une salive Rebelle et amère, le temps compatit. Le moment observe sa plaie, Elle est ouverte et saignante, Les souffrances multiplient...
صباح الورد ينبض عطرا صباح الورد ينبض عطرا...........................ونوّر غصن الود ضياءا. و غنى الشحرور......................ليوم منير. وابتهجت الشمس......................و نهض الأنام. وسار العباد.........................نحو مقر الأمل. صباحك سكر..............................صباحك...
تفرس الذاكرة تفرس الذاكرة..........................يتأمل في فيروس الذهن و يأتي الفيروس........................يتلف كثيرا من حافظة الذاكرة. نقرأ كتبا كثيرة.......................... وتأتي آفة النسيان تتلف ما هو في الأذهان. ما الحل يا أحبائي؟.........................
كحل النوم جفني كحل النوم جفني.......................و أخذني السهاد تخاصما لدي الكرى و الأرق....................واحتكما لريشتي النزيهة. اختارت رفيقتي الأرق...........................وكتبت على الورق. لفحني ضياء القمر المشطور......................كان يرنو...
Un amour sensationnel chante, Frisonne, et il vibre Aux mille pas du bonheur heureux, La joie vêt le cœur de rayons lumineux. L’amour danse, sur le rocher malheureux La voix au brouillard mélomane Chante, une harmonie émotionnelle valse, Le cœur ses yeux...
L’amour se dessine L’amour se dessine Sur nos visages rayonnant En éclats de bonheur ultime, Cette sensation chante l’amour diamant. La musique adhère Elle danse sur les pas amoureux, Des tourtereaux heureux, Nos émotions craquent. Les yeux des amoureux...
الجسد المرهق خرجت فاطمة من عملها متعبة. وكان جسدها يسير ككومة قماش منهكة. وهي مضيئة بنور روحها. روح يلقبها الزملاء و الزميلات بالفنار المنير. لأن فاطمة كانت دائما مبتسمة الثغر و تحيي كل من يمر أمام مكتبها أو من يعترضها في أروقة المؤسسة التي تشتغل فيها....
حرف يقول حرف يقول كلاما مأثورا والبدر له أذن حنون’ معانيه نور وقرطاسه قبس إبداع عجيب. حروف تركب جملا بديعة’ والقلم لها عبد مأمور’ أما القريحة تتجلى في ثوبها المنسوج ومن حرير الروح تلد نورا. رأيت ثوبا جميلا’ ترديه الأحرف’ هو معاني بعضها السهل الممتنع وأخرى...
العمل أعشقه و أجله العمل اعشقه و أجله.......................وروحي تقدسه و تتقنه. فكري يتفانى في عمله...................و أدائه تصلي له نفسي. الشمس تحرق جسدي...............وفكري يقوم بعملي. السماء تستجيب.................لدعائي و تروح عني عنائي. صغار العصافير.........................تنتظر...
Le temps des jasmins Le temps des jasmins Parfume ma belle Tunisie en ce moment serein, Des gens confectionnent des bouquets De jasmins qui forment une beauté de parfum. Ils mettent des fleurs dans des fines Tiges sèches tirées de la nature généreuse...
Certains gens ne voient pas loin Certains gens ne voient pas loin Ils regardent devant leur nez, Ils oublient que voir grand C’est la réussite des nations. Ils tapent les valeurs morales et humaines, Ils froissent les feuilles de la lumière Ils grossissent...
Une sagesse rebelle Une sagesse rebelle, Se manifeste contre l’inégalité dans le monde. Depuis une séquelle, L’inconscient se révolte contre le détournement du temps. Une sagesse rebelle, Depuis une mémoire, L’esprit dit son mot, Car il ne veut pas être...
L’oiseau chante, le printemps valse L’oiseau chante, le printemps valse, la vie est radieuse, Les mauvais esprits se grattent la peau et ils se bloquent, Les bons esprits sourient à la vie et ils se réjouissent, La palette du ciel nous dessine un magique...
لجة البدر لجة البدر تنير فوانيس دجى الليل الحالك ويسافر الورى في نوم الأحلام البنفسجية’ تمر الساعات الصامتة في دورة الأرض المباركة’ ويأتي الصباح مبشرا بيوم بهيج’ يقوم الأطفال باكرا لطلب العلم. و تأتي رائحة المعرفة تشحذ الأنفس نشاطا. الأولياء ترقص في أعينهم...
أتيت بشعر أتيت بشعر...............................و كتبت عشقا. عشقت الأبجدية...........................و رسمتها بهية سحرتني الكلمات.........................و انهمرت العبرات. مشت أحلامي و تمايلت...............................و أنشدت الكلمات كنه الحياة....
Si j’étais riche Si j’étais riche, J’achèterai une voiture Si j’étais riche, Je donnerai de l’argent Aux gens frappés Par la dureté du vent. Si j’étais riche, Je donnerai aux pauvres de la terre La nourriture et l’argent pour le savoir, Si j’étais riche,...
L’esthétique L’esthétique Nous inspire des vers poétiques Et elle nous arrose de bonheur pathétique Cette sensation émerveillée nous épate, Nos sens se trouvent dans une autre, Dimension berceuse et captivante. L’esthétique, Dont les mots lyriques nous...
يسكن الليل يسكن الليل............................إلى عروس القمر و يغني الطير...........................حب السهر. و تئن مخدة القدر.....................من قسوة الوتر. و تنساب دموع القمر...................من أجل كرامة الوطن. وطن يريد كرامة........................و...
Un rocher rêveur Un rocher rêveur Est assis sur le tapis d’une mer, Il est agréable à la vue, il chante la vie, La mer bénit la joie des centenaires Voies dont les voix sont libres Comme un oiseau prodige. J’étais assisse sur des grains de sable, Ils...
Ma plume danse sur mon papier rebelle Ma plume danse sur mon papier rebelle, Mon encre se déverse pour mon énoncée nouvelle, La colombe chante la paix révolutionnaire Et la nature valse la gaieté solennelle. Le cerveau est fatigué d’être écarté Le corps...
La nuit cherche sa douce amante la lune, La nuit cherche sa douce amante la lune, L’oiseau chante à l’une une aventure divine, Mon cœur sourit au bonheur des amants unis, Ma plume penche sa tête sur mon papier en fête. La nuit cherche sa douce amante...
A la mémoire des victimes du terrorisme dans le monde A la mémoire des victimes du terrorisme dans le monde, J’écris mon poème de compassion qui condamne, Les haines gratuites de tous les temps, A Nice les innocentes âmes sont tombées sous le feu terroriste....
Un crayon et un papier Un crayon et un papier, Sont mes copains désirés Ils m’accompagnent dans mes poèmes de la liberté Et ils m’inspirent l’amour des couleurs de la dignité. Un crayon et un papier, Sèment mes sentiers battus de bonheur, Le luth et le...
