Je suis tunisienne d’appartenance géographique et humaine de mentalité et de comportements, Depuis l’âge de quatorze ans j’ai découvert ma muse poétique. J’écrivais des poèmes et des débuts des romans que je compte les terminer. Car j’ai trois en cours et que je n’ai pas encore achevé. En parallèle je fais la peinture. J’ai fait des études universitaires en philosophie à la faculté des lettres et des sciences humaines à Tunis et en littératures françaises à la Sorbonne Paris IV, Je suis fonctionnaire à la télévision. Mes publications sur EB. Mes publications collectives suite à des concours avec d’autres auteurs et poètes sur EB dans le groupe parfum d’automne sur facebouk. De l’année 2011 et 2012. http://www.wobook.com/WBGc69g5tN2h/Yano-Las/Parfum-d-Automne-2011.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2Vj4X/CaMiNe/PARFUMS-D-AUTOMNE.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2HK3f/Parfums-d-automne-CaMiNe/Parfums-d-automne.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2zQ2_/Parfums-d-automne-CaMiNe/Parfums-d-automne-Tome-III-mars-22012.html Ces réalisations sont nées grâce au fondateur du groupe parfum d’automne et en suite grâce à notre amie Carmen qui a poursuivi avec un grand effort et déterminisme la réalisation du vœu de notre ami le fondateur du groupe parfum d’automne. Cordialement fattoum abidi.
Les feuilles d’un livre Les feuilles d’un livre M’ont appris le savoir lumineux et éclaireur de la vie, Elles m’ont appris aussi les couleurs de l’existence changeante, Joyeuses ou tristes, les sentences me narrent une histoire captivante, mes émotions...
Sidi Bou Said Sidi Bou Said, Tu es ma beauté naturelle, Tu es mon repos préféré, Ta beauté me séduit et ta mer me bénit. Tu es le beau parfum de Tunis, Tu es le bijou de la Tunisie, Ton marabout est un lieu mystique Bénit tes rues magiques. Sidi Bou Said,...
La nuit m’enveloppe dans sa douce robe La nuit m’enveloppe dans sa douce robe, Elle est frileuse et elle est affectueuse, Elle me narre les épreuves des peuples Qui sont colonisés et saccagés chez l’injustice caprice. La nuit m’enveloppe dans sa robe...
قلب ينبض حبا قلب ينبض حبا ثنايا عروقه تضخ نورا’ حبات وجده ترسم عشقا’ وروحه تنجب وجدا. كم هي سعيدة روحه كم هي صادقة سجيته’ هذا القلب الرباني يسكن بين أضلعي. قلب ينبض حبا في كل يوم يسطر خلجاته’ في كل دقيقة يخط بحبر روحه’ كلمات مناضلة ومناهضة للظلم وللاستبداد...
La nuit veut narrer ses maux La nuit veut narrer ses maux Les oreilles des murs écoutent les mots, L’espace de ma muse a l’art d’entendre, On l’a appris de la reine de la contrée. La nuit enveloppe mon inspiration Dans sa robe noire et anxieuse l’instant,...
خفق القلب ورعا خفق القلب ورعا و كتب عطر الهمم و خط القلم أحرف الوجد. طار الحمام وحمل رسالة السلم و انتحر الحرب وهرب إلى الأمام. على شاطئ الحكمة جلست لنورس الحب وهو يغني لكرامة الوجد. خفق القلب ووقف عند الأفق يرقب عودة المشتاق للوطن. هنا الحبيب يغني للعلم...
L’archet danse L’archet danse, Sur le cœur de mon violon Le monde capte Le bonheur du temps. La mélodie caresse, Les cordes de ma musique. Le monde se réjouit de la liberté L’oiseau valse sur les pas de la dignité. La mélodie m’inspire, Un sonnet heureux...
Ce matin on porte la robe de brouillard Ce matin on porte la robe de brouillard Hier j’ai marché dans des rues en brume, La beauté de la nature m’emporte sur ses ailes, Et la faible visibilité me dérange l’humeur joviale. Hier il faisait humide, ce jour...
Le temps Le temps déguste ses saveurs Le moment se réjouit de ses couleurs, La vie avance en douceur, Mais ses instants sont des coureurs. On vient à la vie, on est heureux, Enfants innocents, on est radieux, Écoliers persévérants, on est merveilleux,...
Des maux couchés. Des maux couchés Ronflent doucement, Sur les tripes brûlées Pose la souffrance infligée. Des mots prononcés Condamnent la douleur profonde, Qui demeure entre Les plis d’une âme heurtée. Des maux couchés. Racontent, le silence Grandit,...
Douceur Douceur étale son ardeur apaisante, Son chant arrose l’âme mélomane, La fraîcheur de la rose déguste Le mets doux, elle devient soyeuse et magique. Comme une dentelle la silhouette de la douceur Apparaît comme une fée paradisiaque, Sa brise nocturne...
Le silence du temps Le silence du temps, Froisse ses cheveux, Il réfléchit, Et il médite. Le silence du temps, Pose ses ailes, De sérénité, Et il prie pour la bonne mélodie. Le silence du temps, Contemple la beauté, De la symphonie Le moineau est blessé...
أمواج محبتي أمواج محبتي.....................تختلج عشقا. وتعطر نهر مودتي.............رياحين وجدي. تشق عواطفي..................أميال محبتي. وتكتب كلماتي.............هزات صبابتي. بريق عواطفي....................بمضيء نهو عروبتي. و حبي يغني................لتجلي...
Le don baladeur Le don baladeur, S’inspire du moment ardeur, La muse regarde le monde, Et elle en met son empreinte digitale. La verve voyage, A travers ses rêves, Elle note ses émois, Tristes ou joyeux ils sont le destin ultime. Le don baladeur, Il suffit...
Entre les rues de la nuit Entre les rues de la nuit, je plie le temps triste La température est glaciale et les âmes ronflent, La raison dort et la sagesse est écartée, Où l’amour de soi éponge l’amour de l’autre. La nature prie pour une humanité sage,...
صلوات الوجد صلوات الوجد.................................تسجد للمتيم و تركع سجادة الغرام......................... و يصمت المكان. صلوات الوجد................................. تخشع في ورع. وتتوهج خلجات الحب........................ وتحترق بنار العشق. صلوات...
Quand on a que l’amour Quand on a que l’amour Et quand n’a pas le pouvoir, On fait recours à nos pleurs Et on s’agenouille à nos espoirs. Mon cœur est triste devant le temps féroce, Ma plume est fatiguée de condamner, j’en souffre. Et mon âme se manifeste...
Tu as la prière de mon âme Tu as la prière de mon âme, Ne pleure pas mon amie, La maladie quitte ton monde, Ecoute les belles mélodies. L’oiseau te chante la belle vie, Il te raconte l’histoire d’un amour fidèle, Qui combat une maladie cruelle, La vie...
La vérité est solide La vérité est solide, Elle apparaît Dans sa robe rose tissée Par le fil de la liberté, L’esprit de la réalité plaide la dignité Des immigrés Qui sont blessés. Mon cœur est abîmé, Son âme gémit, De nervosité frémissante j’en suis très...
Le temps nous file entre les doigts Le temps nous file entre les doigts, Il se glisse doucement en silence Le temps veut nous échapper Il ne veut pas rester notre prisonnier. On programme des choses Mais on n’arrive pas à les faire toutes, Le temps est...
La révolution est en grève de faim La révolution est en grève de faim, elle se manifeste, Ses disciples perdent espoir de trouver la nourriture, Ils sortent crier et casser les établissements publics et privés, Ils disent depuis la révolution on ne travaille...
الحب الحب............................هو ذلك الشعور النبيل ذلك الشذى العتيد......................ذلك القبس الفريد.. هو يطفو بقنديل....................الوجد العظيم. الحب............................ذلك الإحساس الكريم يزرع بساتينه...................بأزهار...
قامت قريحتي قامت قريحتي’ كانت تغط في نوم عميق أخذت بين يديها هاتفي الجوال مررته على جبهتي’ وقفت به فوق أنفي’ ووضعته فوق فمي’ وكأنها تخاطبه وتقول له: كفاك سباتا أنهض وتكلم. جسدي وروحي استجابا لقريحتي’ ونهضا في ليل بهيمي كان السبات ملك كوني وكانت سجيتي...
دهس العدل دهس العدل و سقط الشهيد في ميدان الحرية بكت العدالة السماوية. دهس العدل أين عقولنا؟ أين علومنا؟ يا لهول الفاجعة. حريتنا طمست كرامتنا طعنت و حبنا تجمد خوفا من صاعقة الموت دهس العدل و بكت الثكلى و أستشهد طفلها يا لمصيفة الدهر المتمرد.. كتبنا ألاف...
La justice est écrasée par la vie La justice est écrasée par la vie La culture de l’existence est bafouée, La patience se rebelle et elle combat les maux de la terre. La belle sentence se confirme difficilement la colombe est émue. La justice est écartée...
