Je suis tunisienne d’appartenance géographique et humaine de mentalité et de comportements, Depuis l’âge de quatorze ans j’ai découvert ma muse poétique. J’écrivais des poèmes et des débuts des romans que je compte les terminer. Car j’ai trois en cours et que je n’ai pas encore achevé. En parallèle je fais la peinture. J’ai fait des études universitaires en philosophie à la faculté des lettres et des sciences humaines à Tunis et en littératures françaises à la Sorbonne Paris IV, Je suis fonctionnaire à la télévision. Mes publications sur EB. Mes publications collectives suite à des concours avec d’autres auteurs et poètes sur EB dans le groupe parfum d’automne sur facebouk. De l’année 2011 et 2012. http://www.wobook.com/WBGc69g5tN2h/Yano-Las/Parfum-d-Automne-2011.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2Vj4X/CaMiNe/PARFUMS-D-AUTOMNE.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2HK3f/Parfums-d-automne-CaMiNe/Parfums-d-automne.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2zQ2_/Parfums-d-automne-CaMiNe/Parfums-d-automne-Tome-III-mars-22012.html Ces réalisations sont nées grâce au fondateur du groupe parfum d’automne et en suite grâce à notre amie Carmen qui a poursuivi avec un grand effort et déterminisme la réalisation du vœu de notre ami le fondateur du groupe parfum d’automne. Cordialement fattoum abidi.
أليك أنت الحدث أليك أنت الحدث أيتها المرأة الحنون’ أيتها المخلوق الودود أيتها الحب النور. ماذا أهديك في عيدك يا ملاكي؟ ماذا أهديك في عيدك يا روح أمي؟ ماذا أهديك يا معلمتي يا شعاع معرفتي؟ أهديك حبي وأهديك كلمات ساجدة و راكعة وواقفة’ وتعترف ألحان الاعتراف...
انشد الطير الحب السرمدي أنشد الطير الحب السرمدي و قصفت رياحه بثنايا الحقد الأبدي. وشحت الزهور النفوس برياحين الود الأزلي. وهنا تزعزعت الديار من قوة وجد الفؤاد البهي . ذاب الحقد في نهر العشق وانصهرت حبة الداء في نهر الصفاء. وأزهر الحب بأزهار وجد العلاء....
L’oiseau chante son refrain L’oiseau chante son refrain, Il dénonce le méchant démon La haine combat l’amour florissant, La raison vaincra, et le diable partira déçu. La faiblesse humaine Laisse l’être soumis A la volonté de la méchanceté Qui détruit...
Les tripes de la poésie Les tripes de la poésie, Lorsqu’elles parlent Elles parlent Avec l’encre du cœur. Avec beaucoup de profondeurs Elles expriment leurs sincères sentiments. La poésie veille à ce que la vie soit harmonieuse Et les tripes poétiques...
موسيقى الروح تسري موسيقى الروح تسري تغني للبدر لحنا سحري’ نبضها شرقي أو غربي وطيورها طرب والنجم لها متيّم. تخرج من العمق قصيدة الحلم’ وتحلق بجناحيها والحب دستورها الكوني’ ما أبدع لحن الوفاء لأحلام المنى’ ضياء أو دجى أحاسيس كتب لها القدر البقاء. فنان يضع...
La rue de la joie La rue de la joie Et le boulevard de la tristesse Marchent face à face, La rue de la joie, Envie le boulevard de la tristesse Car il est plus grand qu’elle. Le boulevard de la tristesse répond dans une ivresse, Mais Madame agrandissez...
القلم القدر القلم القدر قال البدر: العلم نور وقال القلم: المعرفة شمس البدور. وقالت روحي: حشايا القدر تبارك سطر بوحي والحالم هو نور المستقبل الواعد.. الحلم يطير طيفه عاليا و كملاك الحب القمر بدر ينير’ والقدر يرفع راية الحق في سماء الحرية’ الحقيقة شيمتها...
ذهل الطيف خارت قوى الحسناء, فقدت هيفاء توازن البدر, بصفعة اللهجة القدر لطمت روح القمر, فجهم المحيى عند باب العتمة. نفثت روح العزيز موجات سلبية, فزعزعت المشاعر و اهتزت كتلة السكينة, اشرأب عنق الفضول لمعرفة سر انفعال القريب, فتبعثرت أوراق العقل المستنكر....
حب الوطن حب الوطن اسر لثنايا الذكر المختلج, ووجعه سهم في البطن ينزف, لا تعادي هويتك من اجل كراسي العدم, فالبلاد تنادي لأبناء الرحم.. الوطن على حافة الهاوية يقبع, جل الأدمغة هاجرت, ومن أجل عيشة أفضل سافرت, ولكن إشارة الوطن تنذر بالخطر, الوطن ينادي لأبنائه...
أليس الصبح بقريب؟ أليس الصبح بقريب؟.................................. قالتها و عقلها لبيب. أليس الصبح بقريب؟...................................... قالتها و قلبها حبيب. أحب قلبها أطفال الشوارع............................... إنهم فقراء يستجدون الورى. بكت...
آه اشعر بالبرد الشديد آه اشعر بالبرد الشديد قصيدتي احتضنتني’ كلماتي الصامتة أدفأت روحي ولحن فؤادي الحالم أطمأن له عقلي. آه أطرافي ترتعش وفجأة تخرج الشمس من مضجعها وتأتي لي مسرعة وتغطيني بغطاء نورها الحنون. آه ريشتي تصطك أسنانها روحها تمسك بذيل ضفائرها’...
La lune chasse sa timide tristesse La lune chasse sa timide tristesse, Les oiseaux chantent leur ivresse, Les roses s’éclosent dans la prairie de la joie, L’art peint ses toiles radieuses et profondes. Dans un climat morose L’espoir répond présent À la...
Le soleil du cœur Le soleil du cœur, Illumine un monde, Amoureux de la lueur. Où mon cœur s’embaume. Les oiseaux de la prairie, Des songes inédits, Chantent une radieuse mélodie. Le monde a besoin de la lumière. Le soleil du cœur, Injecte ses rayons,...
Entre frissons et émerveillement Entre frissons et émerveillement Le corps bascule, entre froid et chaud Le temps fait subir ses émotions, Aux corps du temps la température joue. La silhouette a froid, elle cherche Le soleil, qui se fait rare, La lumière...
أضاءت الشمعة أضاءت الشمعة فكرت في الانتحار وعزفت عن الاندثار لأنها لا تريد لمصيرها أن يكون رمادا حزينا بل تريد أن يكون ضياءها نور سلام. أضاءت الشمعة صبرت و رابطت ناضلت و صمدت النور يرفض الظلام المسكوب في نهر الدجى والسائر نحو العدم. قبس الضياء يتلألأ...
بوح قريحتي بوح قريحتي يسطر خواطره’ وعلى حرير الورد الحالم يرقد شذاه. ويتناغم الوجد مع عصفور الحب ويأتي شدوهما منسابا عذبا’ كعين سلسبيل يسعد لهما القلب المشتاق طربا. وعلى جناح الصباح تلد قريحتي ويعطر الورد مولودا يرقص له العطر حبورا شذى الورد سمر قوامه...
L’artiste s’est consumé L’artiste s’est consumé, Il a donné de son âme, Il a épuisé ses trames, Comme une bougie il s’est brûlé. Il a voulu rendre les amoureux, Du Rock and Roll et du blues heureux, Il a surmonté ses moments malheureux, Il est devenu...
L’histoire feuillette ses pages L’histoire feuillette ses pages, Elle parcourt ses jours Elle note ses faubourgs Et elle s’arrête en méditation, je songe. Le destin tourne ses pages, Regarde ses écrits, Dans un monde inédit L’Homme est pris. Les gens...
أنشغل الدهر أنشغل الدهر...................................... و تصفح أوراقه. و تساءل ماذا فعلت................................ لمعانقي الرصيف؟ و أردف قائلا ماذا فعلت............................ لفاقدي الرغيف؟ الفاقة تصدرت الساحة..................................
Hommage à mon ami le poète français Palissier JPP Disparu depuis quelques jours Ö ! Mon ami Palissier JPP Ö ! Mon ami Palissier JPP Tu as tort de partir subitement, Sans permission tu t’es glissé Sur le tapis de l’éternité où tu t’es envolé. Nous t’aimons...
L’équation mystique L’équation mystique, Nous berce dans un monde magique, Et elle nous amène vers une agréable transcendance. Dans le ciel de la liberté on contemple une musique divine. Loin des haines et des guerres, Nos recueillements mystiques Sont...
Dans les fibres de la nuit, Dans les fibres de la nuit je savoure le silence. Ma verve médite, le temps est mystique, L’oiseau dort dans son berceau angélique, Et le ciel prie pour des gens fantastiques. L’âme dormait et elle se réveille sous le pincement,...
L’oiseau de la liberté L’oiseau de la liberté, Pose sur la tête de la dignité, L’homme souffre des douleurs Infligées. Mes chaussures ont souffert D’être debout dans la queue De la culture innovatrice Mais mon cœur s’embaume de la vivacité D’une culture...
Entre les bras de la sérénité Entre les bras de la sérénité, Le coq prie, le loup dort, Le lion guette le gibier, Le poulpe pèche la petite sole et les algues se taisent. La seiche demeure dans la mer, Elle veut contempler la beauté du sable et de la...
الحب ينتصر الحب ينتصر................................و الكراهية تندثر. الدهر يقاوم..................................علل الزمن المحبط. وأحضان القمر..................................تصاحبني في السهر. كلماتي الثائرة...................................تطرد...
