Je suis tunisienne d’appartenance géographique et humaine de mentalité et de comportements, Depuis l’âge de quatorze ans j’ai découvert ma muse poétique. J’écrivais des poèmes et des débuts des romans que je compte les terminer. Car j’ai trois en cours et que je n’ai pas encore achevé. En parallèle je fais la peinture. J’ai fait des études universitaires en philosophie à la faculté des lettres et des sciences humaines à Tunis et en littératures françaises à la Sorbonne Paris IV, Je suis fonctionnaire à la télévision. Mes publications sur EB. Mes publications collectives suite à des concours avec d’autres auteurs et poètes sur EB dans le groupe parfum d’automne sur facebouk. De l’année 2011 et 2012. http://www.wobook.com/WBGc69g5tN2h/Yano-Las/Parfum-d-Automne-2011.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2Vj4X/CaMiNe/PARFUMS-D-AUTOMNE.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2HK3f/Parfums-d-automne-CaMiNe/Parfums-d-automne.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2zQ2_/Parfums-d-automne-CaMiNe/Parfums-d-automne-Tome-III-mars-22012.html Ces réalisations sont nées grâce au fondateur du groupe parfum d’automne et en suite grâce à notre amie Carmen qui a poursuivi avec un grand effort et déterminisme la réalisation du vœu de notre ami le fondateur du groupe parfum d’automne. Cordialement fattoum abidi.
Faire du bien ! Faire du bien ! C’est éclairer, C’est illuminer, C’est arroser de joie, Les cœurs, Les âmes, Et, Les esprits, Faire du bien, C’est un acte merveilleux, C’est un acte radieux, Car ça nous rend heureux, Car ça nous apaise, Faire du bien,...
Ca circule la vie ! La circule la vie ! Chacun dans sa destination, Chacun dans sa direction, Ca circule la vie, Des voitures qui passent, Devant ma Terrace, Tes trains qui passent Dans la surface de la vie, Des jours qui passent aux nuits, Des nuits...
On débarque ! On débarque ! Dans un bateau de bonheur, Qui frôlait les rochers du bord de l’honneur, Sur la mer de la lueur, Dans ce bateau, On s’étable, Afin de dîner en amoureux, Aux chandelles des fées du bonheur, Des magiques chandelles, Décorées...
La flamme d’amour ! La flamme d’amour ! Elle s’allume, Elle persiste, Puis elle se brule, De passion, De l’amour ardent, Une flamme, Qui se consomme rapidement, Sans répit, Elle est condamnée à s’allumer rapidement, La flamme d’amour, Elle est merveilleuse,...
Dans tes yeux ! Dans tes yeux ! Mes émois, De la grâce de ton âme, De la générosité de ton cœur, De la profondeur de ton esprit, Dans tes yeux ! Mes émois, D’un profond océan des idées, D’une multitude de pensées, Qui sont éparpillées sur le chemin de...
Je me glissais dans ma couette ! Je me glissais dans ma couette ! De mes songes étoilés d’espoir, Je partais dans un long voyage nocturne, Au bord des dunes, Je me glissais ! Loin du monde extérieur, Je partais dans un chemin mystérieux, Je contemplais...
Vibrations ! Vibrations ! ! Pour un bon réveil, Loin de long sommeil, Loin de l’ignorance, Et, Dans le savoir, Vibrations, De la cogitation, Pour une bonne raison, Pour un bon entendement, Pour une bonne logique, Pour un bon sentiment, Béni de la lumière...
ألم ينبض. ألم ينبض. بين ضلوع المساكين. ألم ينبض. بين ضلوع المتسكعين. في الشوارع العريضة. الباردة. في خريف. تقشعر فيه النفوس من خلو الشارع من المارة. وتصطك فيه أسنان الفقراء من البرد. من المرض من قلة الغذاء. شارع تسبح فيه. نفوس اليتامى والمساكين في سراب...
Belle senteur. Belle senteur, D’une belle fleur, Belle senteur, D’une belle ardeur, Qui arrose le monde, D’un parfum, D’un jasmin, Dans un monde certain, Belle senteur, D’une belle fleur, Qui embaume les âmes, Qui égaie les cœurs, Qui nous berce, Dans...
On commence. On commence, Une nouvelle journée, On aborde, Une nouvelle vie, On côtoie, Une nouvelle mélodie, Sous les cieux de l’espoir, Dans la vibration de l’amour, Dans l’assiduité du travail, On commence, Une nouvelle journée, On sème de nouveau...
Be a little busy. Be a little busy, My lady, Be a little busy, My baby, Be a little busy, My lovely bird, Be a little busy, My darling, My Sir, My King, My Queen, My destiny, My lawyer, My light, My sun, My moon, My star heart, Be a little busy, My love,...
Petite attention. Petite attention, Fait rêver, Petite enfant, Petite attention, Fait égayer, Petite passion, Petite attention, Fait danser, Les sirènes, De l’air du temps, Petite attention, Fait rêver, Une enfant, Petite attention, Fait danser, Les fées,...
نبضات قلبك. نبضات قلبك... تهدهدني حبا... تسعدني عشقا... تسقيني صبابة. حب مسائي... في ليل شتوي... في ليل قارص... نبضات قلبك. هي ذبذبات حب... هي آهات عشق... تعطر كياني... وتسعد وجداني. في ثنايا هيامي... على درب العشق أسير... على درب العلم أستنير... نبضات...
L’arbre en Tunisie est en fête. L’arbre en est en fête. Aujourd’hui à Tunis et partout dans toute la Tunisie on fête l’arbre comme chaque année du mois de Novembre. On plante des arbres partout. Depuis jadis la Tunisie est connue par sa verdure. Pendant...
L’arbre. L’arbre, C’est une beauté, Qui embaume mon cœur, C’est une gaieté qui égaie mon âme, Ö ! Arbre sois beau… Ö ! Arbre sois vivant Ö ! Arbre sois séduisant… Ö ! Arbre sois éternel… Arroseur les ruelles, Enjoliveur les tunnels… Tu es embelli dans...
Douceur de pluie. Douceur de pluie… M’arrosait des gouttes fines… Dont l’eau me caressait les joues, Et qui touchait mes boucles de cheveux, Dans un plaisir merveilleux Je marchais sous la pluie Je regardais le ciel, Dans un gris qui rafraîchit l’âme,...
L’amour de l’espoir. L’amour de l’espoir Se faufile dans mon cœur… Dans une belle lueur Il se promène avec moi, Dans la prairie des émois ; L’amour de l’espoir… Est une ardeur... Qui vibre, Au meilleur… Qui nous accompagne … Dans une compagne… D’un dévouement…...
Trop beau. Trop beau… Des chutes d’eau, Coulaient, Dans une vallée… Dans une beauté, Dans une allée… Sur les sentiers D’une musicalité… Dans une gaieté, Qui chantait… La musique de la nature. Trop beau… La verdure, Sans bordure, D’une belle nature… Dont...
Belle nuit. Belle nuit… Dont ma muse… Se fait une ruse… Sur un pétale de rose… Ma muse invite mon sommeil… Car je suis fatiguée, Elle a voulu ma sérénité… Mais mon cœur… A voulu… Inviter mon don Afin d’écrire, Sur les dentelles, De mon oreiller… Des mots...
حب صادق. حب صادق... يعانق سماء الوفاء... حب صادق... يرنو... إلى سماء البقاء... حب صادق... رقيق... كرقة نسيم عليل... حلو كعسل نحلة... ترعى في البراري... الممتدة الأطراف... افي الأفق البعيد... حب صادق... يعانق... سماء العشق... الأفلاطوني... في أسطورة الإغريق......
On chante la vie. On chante la vie Dans l’allée des ailes De la destinée parfumée… D’une belle senteur D’une vibration d’une vie ; On compose la mélodie… On brode la symphonie… De la vie Dans une joie… Ou dans une mélancolie D’une existence, Qui change...
Ö! Palestine Ö! Palestine Be free… Be happy Ö Palestine… Your children Your people Needs… Peace… Needs love Needs democracy, Ö! Palestine My heart cries… My mind mediate My thought writing To your necessary freedom… To your necessary dignity, So to your...
أحبك يا فلسطين أحبك يا فلسطين... أكتب أحبك بحروب دموعي... أكتب أحبك بقطرات دمي... التي تنعاك في شهدائك... الأبرار يا للعار للحكومة الإسرائيلية التي تقصف ... أطفالك شيوخك نسائك... ورجالك. أحبك يا فلسطين... اليوم الفاتح من محرم لسنة 1434 هجري كنت أتمنى...
Un frisson de bonheur. Un frisson de bonheur Traversait mon corps Dans une belle ardeur Dans un grand honneur : Ce frisson de bonheur Est volé à la détresse De mon âme… Qui augmente… Avec la guerre Enflammée Au proche orient Entre les palestiniens … Et...
Un désir. Un désir… D’épanouissement… D’un bonheur… D’être existé… D’être cajolé… D’être chatoyé…. Par un destin… D’une essence… D’une belle existence…. Un désir… D’une liberté… D’être fleurie… Dans les esprits… Dans les cœurs… Dans les âmes… Des gens…...
