Un parfum de liberté vient égayer mon monde;
Un parfum de bien être vient orner mon monde,
Un parfum de dignité vient arroser mon monde,
Oh! Que magnifique d'être libre,
Oh! Que c'est magique d'être libre,
Enfin, la Tunisie et l'Égypte commencent à vivre,
Une nouvelle ère de liberté,
Et,
Bientôt tous les pays Arabes et le reste des pays opprimés. Qui vont suivre.
Oh! Mon amour donne moi ta main pour danser la liberté,
Oh! Mon amour donne moi ta main pour valser la dignité,
Oh! Mon amour donne moi la main pour chanter la liberté.
Le temps de l'oppression est fini,
Le temps de l'injustice est fini,
Le temps de liberté vient s'installer dans le monde Arabe et dans le reste du monde.
Les opprimés,
Les mal traités,
Les mal considérés,
Les marginalisés,
Et,
Les délaissées,
Ont beaucoup souffert,
Ont beaucoup pleuré,
L'injustice,
L'oppression;
Et,
Les mal considérations,
Oh! Mon amour donne moi ta main pour danser la liberté,
Oh! Mon amour donne moi ta main pour valser la dignité,
Oh! Mon amour donne moi la main pour chanter la liberté.
Nous allons fêter ensemble la liberté sur la place de libération(Etahrir) au Caire en Égypte,
Car aujourd'hui 11 Février 2011 est une journée historique pour la liberté du peuple Égyptien. .Et auparavant le 14 Janvier 2011 c'était la journée historique pour la libération du peuple Tunisien.
Oh! Mon amour j'entends chanter les oiseaux la liberté,
Oh! Mon amour j'entends chanter les colombes la dignité,
Oh Mon amour j'entends chanter les tourtereaux la démocratie.
Fattoum Abidi (droit d’auteur).