Je suis tunisienne d’appartenance géographique et humaine de mentalité et de comportements, Depuis l’âge de quatorze ans j’ai découvert ma muse poétique. J’écrivais des poèmes et des débuts des romans que je compte les terminer. Car j’ai trois en cours et que je n’ai pas encore achevé. En parallèle je fais la peinture. J’ai fait des études universitaires en philosophie à la faculté des lettres et des sciences humaines à Tunis et en littératures françaises à la Sorbonne Paris IV, Je suis fonctionnaire à la télévision. Mes publications sur EB. Mes publications collectives suite à des concours avec d’autres auteurs et poètes sur EB dans le groupe parfum d’automne sur facebouk. De l’année 2011 et 2012. http://www.wobook.com/WBGc69g5tN2h/Yano-Las/Parfum-d-Automne-2011.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2Vj4X/CaMiNe/PARFUMS-D-AUTOMNE.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2HK3f/Parfums-d-automne-CaMiNe/Parfums-d-automne.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2zQ2_/Parfums-d-automne-CaMiNe/Parfums-d-automne-Tome-III-mars-22012.html Ces réalisations sont nées grâce au fondateur du groupe parfum d’automne et en suite grâce à notre amie Carmen qui a poursuivi avec un grand effort et déterminisme la réalisation du vœu de notre ami le fondateur du groupe parfum d’automne. Cordialement fattoum abidi.
بسمة نسيم عليل بسمة نسيم عليل سرت في مهجتي’ أطربت أحشائي ودغدغت فؤادي ’ وأشرق صباح النور’ وابتسم ثغر الشمس المضيء. ينادي لطيف الأمل المشرق. ودق قلبك حبا للحياة البهيجة. بسمة نسيم عليل انشرحت لها صدور الأطيار وتفتحت لها زهور الأشجار’ وطوقتني هالة الشمس...
Lire la suite
Mon âme embrasse le jour Mon âme embrasse le jour, Ce matin de l’automne, Le ciel est habité par des nuages Voyageurs et par des lumières éternelles. J’entends chanter le coq des voisins lointains, Sa voix monte sur des ondes positives Qui informent qu’il...
Lire la suite
قمر حزين قمر حزين لأن نجومه تئن’ في وسط السحب المتزاحمة ينام القمر. البدر تألم والسحب احتارت من الظلام الحالك’ وقوام القمر يلتحف صمت الألم المتحرك. قمر حزين والقدر أنينه مزمن’ شحروري بكى لحزن القمر والأشجار سئمت من ظلام القدر. قمر حزين والنجوم راكعة لرحمة...
Lire la suite
La lune chasse sa timide tristesse La lune chasse sa timide tristesse, Les oiseaux chantent leur ivresse, Les roses s’éclosent dans la prairie de la joie, L’art peint ses toiles radieuses et profondes. Dans un climat morose L’espoir répond présent À la...
Lire la suite
Le mot silencieux Le mot silencieux Cache dans sa nervure Un secret Qui veut la liberté. Le mot silencieux Écrase ses maux Dans des mots Se griffonnent des échos. Le chagrin du berger Se reflète sur ses tristes Troupeaux, de la mélancolique Prairie des...
Lire la suite
أستاذي رجل المسرح أستاذي رجل المسرح أنت ملاذي’ لا تبخل علينا بمسرحية جنوبية’ لا تبخل علينا بمسرحية شمالية’ لا تبخل علينا بمسرحية شرقية’ لا تبخل علينا بمسرحية غربية. أستاذي رجل المسرح أنت ملاذي. أستاذي رجل المسرح أنت خيط الأمل الذي ينبش في الحفر ويخرج...
Lire la suite
Fière d'être des vôtres ! Fière d'être des vôtres ! Mes amis de l’internet, Mes amis de l’engagement Mes amis des lettres, Mes amis des arts, Vous êtes ma fierté Vous êtes mes belles lumières, Enrichissantes de ma diversité culturelle constructive. J’ouvre...
Lire la suite
Ö ! Mon humanité Ö ! Mon humanité Tu es ma cause, Je milite Pour ta liberté. Ö ! Mon humanité, Mon amour de toi Fait de moi Une amoureuse fière et dévouée. Il fait de moi aussi, Un militant persévérant, Un combattant angélique, Sur une terre paradisiaque....
Lire la suite
أحبك يا لغتي العربية أحبك يا لغتي العربية وأنا طفلة صغيرة ’ رضعت حليب معرفتك الأبية ’ وفي الكتاب درست حروفك السرمدية. في المدرسة تعلمت كلماتك الجميلة والعميقة’ درست نحوك وصرفك وبلاغتك الأصيلة. أحبك يا لغتي العربية أنت ثرية’ أنت عميقة أنت بديعة’ أنت نور...
Lire la suite
Hâte-toi Hâte-toi De transmettre L’amour humain, Le monde en a besoin. Le chagrin fait son chemin, Sur les sillons de la tristesse, Le cœur est coincé Le monde est bousculé. Hâte-toi De dire je t’aime De dire je vous aime Et d’écrire les mots de la sagesse....
Lire la suite