Je suis tunisienne d’appartenance géographique et humaine de mentalité et de comportements, Depuis l’âge de quatorze ans j’ai découvert ma muse poétique. J’écrivais des poèmes et des débuts des romans que je compte les terminer. Car j’ai trois en cours et que je n’ai pas encore achevé. En parallèle je fais la peinture. J’ai fait des études universitaires en philosophie à la faculté des lettres et des sciences humaines à Tunis et en littératures françaises à la Sorbonne Paris IV, Je suis fonctionnaire à la télévision. Mes publications sur EB. Mes publications collectives suite à des concours avec d’autres auteurs et poètes sur EB dans le groupe parfum d’automne sur facebouk. De l’année 2011 et 2012. http://www.wobook.com/WBGc69g5tN2h/Yano-Las/Parfum-d-Automne-2011.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2Vj4X/CaMiNe/PARFUMS-D-AUTOMNE.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2HK3f/Parfums-d-automne-CaMiNe/Parfums-d-automne.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2zQ2_/Parfums-d-automne-CaMiNe/Parfums-d-automne-Tome-III-mars-22012.html Ces réalisations sont nées grâce au fondateur du groupe parfum d’automne et en suite grâce à notre amie Carmen qui a poursuivi avec un grand effort et déterminisme la réalisation du vœu de notre ami le fondateur du groupe parfum d’automne. Cordialement fattoum abidi.
في صدري في صدري فلبي ينبض عشقا للوطن أكتب شعر المحن. لشعبي وللشعوب اكتب نثر الحرية و التعددية. و يغني الطير مترنحا بملحمة عشقي الأبدي. في صدري أهات وزفرات تدمع عينا العدل. في صدري أوجاع أحلامي. في صدري حب الحياة و عشق الإبداع. في صدري حرية وطني و كرامة...
Lire la suite
La musique du silence La musique du silence, M’enveloppe dans sa robe, Le temps est divin Et l’oiseau est serein. Le ciel me couve de sérénité, L’espace me contient en toute beauté, Mon corps occupe une place, Dans le temps et dans l’espace, je rêve....
Lire la suite
وقف الشحرور على صدري وقف الشحرور على صدري وتناغم مع دقات قلبي و غنى توهّج حبي و عشقي لشعبي الأبي. تناغمت القلوب و تحررت من القيود و نادت بحرية الشعوب و بزغت شمس الحق. وقف الشحرور على صدري و فكر ثم أنشد وجدي وتقدمت قافلة الحرية لتحرير شعب فلسطين. تناغمت...
Lire la suite
Le silence de la peine Le silence de la peine Fait souffrir la mer, Les vagues errent Où la tristesse est amère. Les âmes sont amorcées Par la sérénité des parfaits, Le temps révise ses énoncés, Et le monde observe ses méfaits. La souffrance présente,...
Lire la suite
حزن الوادي حزن الوادي وتربع حجره في الميعاد. وطفق الخرير يسير على وقع الدموع. و صمت طير المصير حزنا. حزن الوادي وغاب حبيب الميعاد. و أشتاق الخليل لوجد العشق المتيّم. وكتب القلم مشاغل الأمم. و صوّر الفنّان بريشة الهمم قدر الشعوب المناضلة من أجل الوجود....
Lire la suite
ينام القمر ينام القمر بين جفني السهر يركض الأرق و يتربع على جفنيّ أكتب فوق قرطاس أحلامي خلجات أشجاني و يمضي القلم يخط قدري. ينام القمر ويتبرع النجم يسجد للسماء ويركع النذل للفضيلة . بين أحضان ليلتي حلمت و طرت فوق سقف بيتي و لكن جناحي خذلني و حضنني كفاحي...
Lire la suite
Seule avec la nuit Seule avec la nuit, Je narre ma mélodie, J’écris ma symphonie Et je raconte mes soucis. Le silence couve le monde, Ma sentence entend mes doigts Ecrire mes refrains Dans une nuit nocturne. Seule avec la nuit, Ma tristesse Se communique...
Lire la suite
عيناك يسبحان عيناك يسبحان رموشك يسجدان للرحمات يذكران وللحب يكتبان. عيناك فيهما إبداع و قلبك فيه إقناع روحك بهيجة و عقلك نيّر. عيناك يبحران في دجى الليل يكتبان و تحت القمر يسبحان هما جميلتان وحبيبتان للنجم المتيّم عيناك بحثتا عن عيناي و لكن عيناي خجلتا...
Lire la suite
Dans tes yeux Dans tes yeux, Vibre l’intelligence Et dans ton cœur Vibre l’amour. Dans tes yeux, Se lit le savoir, Rêve l’amour Et erre le glamour. Dans tes yeux, Se défilent tes mots Gémissent tes maux Et le temps est beau. Ton cœur drague, A travers...
Lire la suite
Noir et blanc Noir et blanc Ta chanson, Tous les temps, Noir et blanc La vie Dans chaque mélodie. Noir et blanc, Mes mots Ils sont joyeux, Et ils sont tristes, Ils sont mélancoliques, Et ils sont mélomanes. Noir et blanc, Ta chanson, Elle me chante Le...
Lire la suite