Je suis tunisienne d’appartenance géographique et humaine de mentalité et de comportements, Depuis l’âge de quatorze ans j’ai découvert ma muse poétique. J’écrivais des poèmes et des débuts des romans que je compte les terminer. Car j’ai trois en cours et que je n’ai pas encore achevé. En parallèle je fais la peinture. J’ai fait des études universitaires en philosophie à la faculté des lettres et des sciences humaines à Tunis et en littératures françaises à la Sorbonne Paris IV, Je suis fonctionnaire à la télévision. Mes publications sur EB. Mes publications collectives suite à des concours avec d’autres auteurs et poètes sur EB dans le groupe parfum d’automne sur facebouk. De l’année 2011 et 2012. http://www.wobook.com/WBGc69g5tN2h/Yano-Las/Parfum-d-Automne-2011.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2Vj4X/CaMiNe/PARFUMS-D-AUTOMNE.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2HK3f/Parfums-d-automne-CaMiNe/Parfums-d-automne.html http://www.wobook.com/WBoT8zs2zQ2_/Parfums-d-automne-CaMiNe/Parfums-d-automne-Tome-III-mars-22012.html Ces réalisations sont nées grâce au fondateur du groupe parfum d’automne et en suite grâce à notre amie Carmen qui a poursuivi avec un grand effort et déterminisme la réalisation du vœu de notre ami le fondateur du groupe parfum d’automne. Cordialement fattoum abidi.
همسات الليل الصامت همسات الليل الصامت تحط على جليد البرد القارص, وحشة الرياح العاتية تخيم, تحمل بين ذراعيها عصافير اليم. الحرب أبادت, شردت, أنهكت, و التراث الإنساني هدمته يد الظلام, باقة اليم تلبس قميص الورد الحزين, الوجع يتكرر, تزدحم الأفكار و يتشتت...
Lire la suite
La fleur du mal La fleur du mal Se sent douleur, Ses feuilles Se défilent en pleurs. La fleur du mal Naquit d’une transe Chagrine, l’arbre bouche bée Écoute la louche sentence. Ah ! Combien et combien Faut-il vivre de maux Pour qu’on puisse capter la...
Lire la suite
Le lion du zoo Le lion du zoo Dit des mots maux, Veut se libérer comme un oiseau, Ses yeux guettent le beau. Le lion du zoo Je l’ai pris en photo, Puis je l’ai pris en vidéo, Sa lionne vient apaiser ses maux. Le lion du zoo Il laboure la terre du ghetto,...
Lire la suite
أسد القفص أسد القفص تهرع عيناه, تعانق الأفق, تعشق ثنايا الروح. يجول الهيكل ذهابا و إيابا, عينا الأسد تبرقان حزنا, الحاجز يمنع طعم الحرية, آه الكيان تنكسر خطاه. تكسرت روح الأسد, يدمر هيكل أحلامه, يبوح الأبي لعتمة الحزن, مقيم القفص يئن وجعا. الأسد يترك...
Lire la suite
قطرات الندى قطرات الندى تنعش عين روحي, يصافح فؤادي يد الصباح الغراء. ما أجمل الورد يعانق بوح الفلاح. قطرات الندى تبدو كحرير, يغازل رموش البستان, تسعد العين العاشقة. لسحر الجمال, قطة البهاء تستنشق , شذا يلف ورق الجنان, خرير الجداول يشدو لهديل الحمام. ما...
Lire la suite
La passion couve La passion couve, La silhouette De la dignité Se confie en amour. L’émotion Communique son glamour, Brille libre, Comme une étoile elle éclaire. Le temps bave la souffrance, Entassées dans la mémoire Humaine les haines Dérangent les nobles...
Lire la suite
تحت المطر تحت المطر يمشي جنس البشر, يرقد في الشارع بؤساء الزمان, يسعل البرد بين أضلع الأنام. ترتعش السحب من الغضب, عين السماء تنزعج, سكان البحر تزعجهم كومة التلوث, تهرع الحيتان تحتمي بدفء الرمال. صراخ صامت تقراه العين, إنه يأتي من أفئدة نزلاء المحيط,...
Lire la suite
Sous la pluie Sous la pluie Marche le monde frileux, Le ciel range ses étoiles nocturnes, Écale le tapis du jour jovial, Mes doigts fuient le froid, Glissent dans mes gants affectueux, Dans le creux divin mijote la marmite généreuse, Prient les anges...
Lire la suite
L’utérus de la lumière L’utérus de la lumière Enfante un frisson d’amour, La vibration vole, traverse, sème Le bonheur, mets-toi debout cœur d’honneur. L’utérus de la lumière Froisse les pleurs des maux, Oublie les tristes mots, Avale le silence saignant....
Lire la suite
يقترب القمر الجريح, يقترب القمر الجريح, تحجب الطيف غمامة السلاح, المقدس العربي ينزف دما, يرتعش الفؤاد وجعا. يقترب قمر الضياء, تحجبه عتمة الظلام, قوس النصر يحاصر, ينكسر القلب بقنبلة العدم. يصيح أطفال بيروت جزعا, يستشهد أطفال فلسطين بوحشية الغدر, تبكي القنبلة...
Lire la suite